Szkoła Języków Obcych – Magdalena Dallig-Syta
powstała jako kontynuacja mojej wcześniejszej ścieżki zawodowej.
Jestem absolwentką Dolmetscherschule Zürich Oerikon oraz Universität Bern/Friburg w Szwajcarii, gdzie ukończyłam studia lingwistyczne i 3-letnie podyplomowe studia dla nauczycieli języków obcych stopnia licealnego.
W 1990 roku otrzymałam Certyfikat tłumacza przysięgłego konfederacji Szwajcarii w językach angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim.
Pracowałam przy licznych projektach tłumaczeniowych na poziomie kantonalnym i federalnym, a także jako nauczyciel języków obcych w liceum Thun-Schadau (1996-2004). Współprowadziłam biuro tłumaczeń i prywatną szkołę języków obcych w Kiparissii na zachodnim Peloponezie w Grecji (2004-2007).
W marcu 2007 r. założyłam własną szkołę języków obcych w Polsce w niewielkiej miejscowości Biały Bór, którą prowadzę do dnia dzisiejszego.
Więcej informacji na temat CJO można znaleźć tutaj -->tutaj
Jestem autorką kilku tłumaczeń literackich. Ostatnie z nich to Wakacje z ojcem Dory Heldt
Pisanie bloga jest formą przekazu różnego rodzaju treści związanych z językami obcymi. Metodyka nauczania, ciekawostki czy też własne obserwacje, a może po prostu zwykłe ćwiczenia to, to czym chcę się tutaj zajmować.
Co czas przyniesie, to się dopiero okaże ...
